아침묵상 QT 나눔

양성우 목사의 짧은 나눔입니다.

구약의 이스라엘은 큰 돌을 세워 그 위에 말씀을 기록하고, 철로 다듬지 않은 거룩한 돌단을 쌓아 희생 제사를 드림으로써, 하나님의 자녀의 언약을 확증했습니다. 그러나 신약에서는 예수님은 '새 언약’을 주시고 옛 언약을 완성하셨기에 잘 다듬은 돌판이 아니라 내 마음 판에 성령으로 새 언약의 말씀을 기록하셨습니다. 새 언약의 자녀와 일꾼이 된 나는 율법의 문자로 죽이는 자가 아니라 성령으로 생명을 살리는 자로 오늘도 살겠습니다.

The Israelites confirmed their old covenant by writing the law on stone. They also built a holy altar of uncut stones to offer sacrifices, confirming their covenant as God’s children. But Jesus gave the “new covenant” and fulfilled the old one. Instead of writing on carved stone tablets, He wrote the Word of the new covenant on my heart through the Holy Spirit. As a child and servant of new covenant, I choose not to kill by the letter of the Law, but to give life through the Spirit.